B2 et +: Avancés à Bilingues

se-habla-espanol

Si vous êtes B2 ou plus, vous êtes capables de lire à peu près n’importe quel livre en espagnol. Je vous propose donc de découvrir les livres que j’ai lus en VO et que j’ai chroniqués sur le blog. Néanmoins, certains sont plus compliqués à lire que d’autres, c’est pourquoi je les ai classés par difficulté (puis par ordre alphabétique d’auteur). Vous n’avez qu’à cliquer sur les images pour découvrir de quoi ils parlent:

Simples (pour des B2 et + 😉 )

tan-veloz-como-el-deseo.

« Vif comme le désir », l’amour sur fond d’histoire mexicaine

.

Tan veloz como el deseo de Laura Esquivel

.

.

solo-pienso-en-ti.

Trois nouvelles poétiques sur l’amour à découvrir dans « Sólo pienso en ti »

.

Sólo pienso en ti de Marina Mayoral

.

.

la-ridicula-idea-de-no-volver-a-verte.

Lorsqu’une auteure espagnole croise sa vie et celle de Marie Curie, cela donne « L’idée ridicule de ne jamais te revoir », un ovni littéraire à découvrir!

.

La ridícula idea de no volver a verte de Rosa Montero

.

.

la-felicidad-es-un-te-contigo.

« La felicidad es un té contigo », un roman espagnol frais et léger!

.

La felicidad es un té contigo de Mamen Sánchez

.

.

historia-de-una-gaviota.

« Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit à voler », le petit bijou de Luis Sepúlveda

.

Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar de Luis Sepúlveda

.

.

Difficiles

la-petite-gitane.

Découvrez l’une des premières héroïnes littéraires avec « La petite gitane »

.

La gitanilla de Miguel de Cervantès

.

.

como-agua-para-chocolate.

♥ Quand un classique latino-américain vous met une claque: coup de cœur pour « Chocolat amer »

.

Como agua para chocolate de Laura Esquivel

.

.

.

DES PROPOSITIONS DE LECTURES SONT AJOUTÉES RÉGULIÈREMENT.

Publicités